「みんなのピピ島」

文筆業をされているSさん、お元気ですか?
タイ移住計画は進んでますか?


バンコクの空からサワディークラップ!!
今日も晴れ間は見えますが、雲の多いバンコクの朝です。
久しぶりに、しばらくサボっていたヨーガの稽古をしてきました。
身体が鈍っていたのは、風邪じゃなくてヨーガをやっていなかったせいか?


さて、昨日は珍しく身体が重かったのですが、お蔭様で一晩ぐっすり眠ったら大
分回復しました。
ペナンにロングステイ中のNさんからは、お見舞いのメールを頂戴しました。
そして、スマトラ沖地震による津波の被災者の子どもたちが書いた絵本について
の情報もいただきました・・・。

==========================

お風邪をひかれた谷田貝さんに、お見舞い申し上げます。
と同時に、たまたま私も風邪をひき(薬を購入するのに)ひどい目に遭いました。
(風邪の)同僚相憐れむでも無いのですが・・・。

スマトラ沖地震による津波から1年が経った昨日、私は被災者の子供達が書いた
「みんなのピピ島」というタイトルのPC内保存の絵本写真を見ていました。
PC内絵本画像は我が家のラブチェアーブランコに乗り何となくデジカメのシャッ
ターを押したものです。

でも改めて写真を拡大して見るとスツスゴイ!被災した子供達が書いた悲壮な出
来事・・・でも最後には希望をもって生きるんだ!という決意のメッセージがタ
イ語と日本語、両方の文字が写っているでは有りませんか!。これにはビックリ。
改めて被災者の方々へのご冥福をペナンよりお祈りいたしました。

実は少し昔、タイランドのKさんがボランテイアで被災者子供達の絵本を翻訳し
た旨、私に知らせてくれました。そしてマタマタ偶然に、それらをボランテイア
で企画推進されているNさんがプロモーションで来日されていると言うニュース
をお聞きし、すかさず連絡、購入したという訳なんです。 少し横道にそれまし
たが、お身体大切に!N

===========================

Nさんありがとうございました。
子どもたちの書いた作文と絵からは、報道では伝わらなかったものを感じますね。
ところでKさんって、ひょっとしてB病院のKさんですか?

「みんなのピピ島」についてはこちらからどうぞ。
http://giftofphiphi.hp.infoseek.co.jp/


おまけ:「楽天一場、タイで初の海外自主トレ」
http://www.nikkansports.com/ns/baseball/p-bb-tp0-051228-0007.html

「 楽天一場靖弘投手(23)が、タイで初の海外自主トレを行うことが27日、
分かった。群馬・桐生一の先輩の日本ハム正田樹投手(24)らと来月中旬から
約2週間滞在。練習拠点としては異例のタイを選んだのは、物価が日本の約3分
の1と経費が格安に済むため。」とのこと。
これもロングステイと云うのでしょうか?


(谷田貝)

この記事は2005年12月28日発行メールマガジン「バーンタオ通信」から抜粋しています。