「原稿も読まずに滔々と・・・」

アメリカはニュージャージー州にお住まいのAさん、お元気ですか?
ご無沙汰しておりますが・・・。


バンコクの空からサワディークラップ!!
今朝、目覚まし時計を目を開けずに止めて、しばらく寝床でゴロゴロしてました
が、ふと寝室の東の窓をみてビックリ。空一面が真っ赤な朝焼けに燃えていまし
た。(大袈裟ですねえ・・・)
写真では上手く伝わらないかもしれませんが、HPにアップしてみました。
右下に見える尖塔は、近所のモスクです。



さて、先日埼玉県のIさんから、日比谷公園でのロイクラトーン祭りについての
お便りとお写真を送っていただき御紹介しましたが、以前タイに駐在されていた
Sさんもその場に居られたそうです。

袖触れ合うも、他生の縁・・・世間は狭いものですねえ。

=============================

谷田貝様

平塚の単身赴任者 Sです。

実は私も日比谷公園でローイクラトーン祭りに行ってきました。

ただただ、昼食にタイカレーを食べるためでしたけど。
また、春巻きに甘酸っぱいタマリンド+唐辛子のタレを付けて食べると、
BKKを思い出しました。 イーサンのソーセージもありました。
タイ人によるタイ人のためのローイクラトーン祭りだった感じなので
どれも美味しかったですよ。

また、11月よりタイのChannnel 3が、フィリピンの衛星を通して
日本で月々3000円弱で24時間リアルタイムで見えることも判明しました。
+αで初期投資(チューナーとアンテナ代)が必要ですが、タイ飯屋さんの
必需品になりそうな感じですね。
私は興味があるがパーサ タイ マイ カウチャイ(注訳:タイ語わかんない)
でアンテナも立てられない
単身のアパート暮らしではチョッと手が出せない状態です。

タイでNHKが見られる状態なのでその逆バージョンです。
(※上記関連は http://accesstv.jp/atv/pc/thai/ で、確認できます。)


谷田貝さんが話していたセンセーブ運河のクラトーンより、お金等を取る
子供は私も見たことがありましたね。 @Soi3

話し変わって、もうBKKの冬は終了ですか?
私が赴任したときは1週間で終わりましたから.....
あとは帰るまで暑いで終始していたので記憶がありません。

また、王様の誕生日も近いのでワットサケットの頂上から見た王宮を背に
上げられた花火を思い出します。

クリスマスのおなじみのポインセチアもチェンマイの路地物を見たときは
驚きました。日本の鉢植えが標準の大きさと思っていましたから背丈ほども
大きくなるなんて思っても居ませんでした。

では、鳥インフルエンザに注意してご活躍を

=============================

Sさん、ありがとうございました。

実は、今日は国王誕生日で祝日です。
昨夜は、恒例の国民に向けた王様のスピーチがラジオ放送されたりテレビ放映さ
れました。
1時間以上(多分)にわたり、なんと原稿も読まずに滔々と国民に語り掛けます。
それが、誰にでも理解できるような、非常に判りやすいタイ語なんですねえ。

今、話題の時事問題についても、直截的な云い方ではなく、固有名詞も出さず、
絶妙なたとえ話、辛辣なジョークを交えながら、静かに静かに、語りかけていき
ます。

思わず、外国人である私も聞き惚れてしまいます。

王様の絶大なる人気の理由を垣間見る思いのひと時でした。
(谷田貝)

この記事は2005年12月5日発行メールマガジン「バーンタオ通信」から抜粋しています。